Условия предоставления услуг Meditortho.com

Последнее изменение: [25.08.2025] / Дата вступления в силу: [25.08.2025]

Добро пожаловать на сайт Medit .

Настоящие Условия предоставления услуг (далее «Условия») регулируют использование веб-сайта Medit и услуг Medit , включая проектирование, производство и доставку индивидуальных прозрачных кап (далее совместно именуемых «Услуги»), предоставляемых компанией Medit далее «Компания»).

Настоящие Условия определяют права, обязанности и ответственность между Компанией и пользователями («Участники»), а также другие необходимые положения, касающиеся использования Услуг.

Услуги предназначены для квалифицированных стоматологических специалистов, таких как стоматологи и зубные техники. Услуги не предназначены для несовершеннолетних, и лица младше 14 лет не могут ими пользоваться.

Договор об оказании услуг заключается, когда Участник завершает регистрацию на сайте meditlink.com, соглашается с настоящими Условиями, и Компания принимает такую регистрацию.

Соглашаясь с настоящими Условиями, Члены дают согласие на сбор, использование, хранение и раскрытие своей личной информации и информации о пациентах в соответствии с [Политикой конфиденциальности] Компании и, если применимо, [Соглашением об обработке данных и деловом партнерстве (DP-BAA)]. В этих документах изложено, как обрабатывается информация, собираемая через Сервисы, и связанные с этим юридические обязанности.

[Медицинское предупреждение] Вся информация и контент, предоставляемые через Сервисы, предназначены исключительно для общего ознакомления и для поддержки принятия клинических решений. Такая информация не является профессиональной медицинской консультацией, диагнозом или лечением и ни при каких обстоятельствах не может заменить независимое клиническое заключение квалифицированного стоматолога. Все медицинские процедуры и окончательные решения должны приниматься исключительно на основании независимого заключения и под ответственность квалифицированного стоматолога.

1. Действие и изменение условий

Компания обязуется обеспечить легкий доступ к настоящим Условиям, разместив их на начальном экране Сервисов или на странице, доступной по ссылке.
Компания может вносить изменения в настоящие Условия в той мере, в какой такие изменения не нарушают применимые законы. В случае внесения изменений Компания должна указать дату вступления в силу и причину внесения изменений, а также уведомить об этом через Сервисы, по электронной почте или с помощью push-уведомлений не менее чем за 7 дней до даты вступления в силу (30 дней для изменений, которые являются неблагоприятными или существенными для Участников).
Если Участник не отклонит явно измененные Условия до даты вступления в силу или продолжит пользоваться Услугами после даты вступления в силу, будет считаться, что Участник согласился с измененными Условиями.
Если Участник не согласен с измененными Условиями, Компания или Участник могут расторгнуть договор об оказании услуг.
Вопросы, не предусмотренные в настоящих Условиях, регулируются применимым законодательством (таким как Закон о защите прав потребителей в электронной коммерции), операционными политиками Компании, руководящими принципами, уведомлениями в рамках Услуг и общепринятой деловой практикой.

2. Предоставление, изменение и приостановка услуг

(1) Предоставление услуг

Компания предоставляет следующие Услуги через веб-сайт Medit (meditortho.com):

Услуги, разработанные и предлагаемые Компанией, а также Контент, предоставляемый через данный веб-сайт и платформу Mdeitlink.
Информация и поддержка, касающиеся процесса заказа выравнивателей, осуществляемого через приложение Medit Orthodontic Suite MOS), включая версию 2.1 и любые последующие версии, обновленные и предоставленные Компанией. Приложение MOS доступно для загрузки исключительно через meditlink.com,
Информация и поддержка по вопросам заказа, производства и отслеживания доставки Medit .
Любые другие услуги, определенные и предоставляемые Компанией. Объем Услуг может быть изменен, приостановлен или прекращен по усмотрению Компании с предварительным уведомлением, если это требуется в соответствии с применимым законодательством.

«Контент» означает материалы или информацию, выраженные в виде символов, знаков, голоса, звука, изображений или видео, передаваемые через информационные сети, включая контент, предоставляемый Компанией или третьими лицами, а также контент, размещенный или загруженный Участниками. Медицинская информация включена в это определение.

(2) Изменение или приостановка предоставления услуг

Компания может изменить или приостановить предоставление всех или части Услуг по операционным, техническим или политическим причинам. В таких случаях Компания направит предварительное уведомление в разумных пределах, за исключением случаев, когда это является срочным или неизбежным, и в этом случае уведомление может быть направлено после.

В отношении услуг, предоставляемых бесплатно, Компания не выплачивает компенсацию, если иное не предусмотрено законом. В отношении платных услуг применяется соответствующий договор купли-продажи.

(3) Прекращение предоставления услуг

Компания может навсегда прекратить предоставление всех или части Услуг в следующих случаях:

Когда технически невозможно обеспечить работу Сервисов.
Когда это требуется в соответствии с применимым законодательством или по распоряжению или запросу государственных или судебных органов.
Когда это считается необходимым по коммерческим соображениям, в связи с реструктуризацией Услуг или прекращением партнерских отношений.

В случае бесплатных Услуг Компания не предоставляет компенсацию за прекращение предоставления Услуг, если это не требуется по закону. В случае платных Услуг применяется соответствующий договор купли-продажи.

Все права, связанные с Medit или содержимым учетной записи Участника, угасают после смерти Участника и не подлежат передаче или наследованию, если иное не предусмотрено законом.

(4) Разное

Компания может получать доступ к контенту Участников и использовать его в статистических или исследовательских целях.
Компания может собирать и использовать информацию из учетных записей членов, сканирующих устройств или периферийных устройств в целях проверки качества.
Компания может отображать рекламу от себя или третьих лиц в рамках Услуг (например, в уведомлениях или окнах заказов).

3. Обязанности членов

(1) Общие обязательства

Члены должны использовать Услуги только в целях, в объеме и способами, разрешенными в соответствии с настоящими Условиями и применимыми законами и нормативными актами юрисдикции, в которой они проживают.
Если член обходит региональные ограничения, выбирая страну/регион, отличный от своего фактического места жительства, он принимает на себя всю ответственность за это.
Члены несут полную ответственность за весь контент, загруженный, скачанный, переданный или сохраненный через Сервисы. Компания не несет никакой ответственности за такой контент.
Члены должны законно получить все необходимые согласия, одобрения и разрешения в соответствии с применимым законодательством (например, HIPAA, GDPR, PIPEDA, Закон о защите личной информации, Закон о медицинских услугах и т. д.) перед предоставлением личной или медицинской информации о пациентах (включая защищенную медицинскую информацию, «информацию о пациентах») Компании или ее сторонним партнерам (включая международные передачи). Члены должны быть в состоянии продемонстрировать соблюдение требований по запросу.
Если Участники не получат такое согласие или не смогут предоставить доказательства его получения, Компания не несет ответственности за любые споры, убытки, расходы или санкции, а Участник обязан возместить Компании любые убытки, возникшие в результате этого.
Компания оставляет за собой право определять, соответствует ли контент Участника настоящим Условиям и ее политикам, и может изменять, перемещать или удалять контент без предварительного уведомления, если он будет признан нарушающим правила.

(2) Управление учетной записью и безопасность

Члены должны самостоятельно управлять своей учетной записью (идентификатором, паролем, двухфакторной аутентификацией и т. д.) и не имеют права передавать, сдавать в аренду или разрешать ее использование третьим лицам.
Компания не несет ответственности за кражу или неправомерное использование учетной записи, вызванные халатностью Участника, за исключением случаев умышленного неправомерного поведения или грубой халатности со стороны Компании.
Если член узнает о краже учетной записи или несанкционированном использовании третьей стороной, он должен незамедлительно уведомить об этом Компанию, и Компания может принять соответствующие меры.
Члены несут ответственность за резервное копирование важных документов, изображений и контента. Компания будет проявлять разумную осторожность, но не гарантирует защиту от потери или повреждения данных.

(3) Запрещенное поведение

Члены не должны заниматься следующим:

Использование или незаконное присвоение информации или способа оплаты другого лица.
Превышение разумных пределов пропускной способности или емкости хранилища.
Сбор или использование медицинской информации без явного согласия пациента.
Обратное проектирование, декомпиляция или попытки извлечения исходного кода из Сервисов.
Аренда, незаконное копирование, перераспределение, перепродажа или создание производных произведений Услуг, которые нарушают права Компании или сторонних поставщиков.
Обход DRM или функций безопасности, а также использование неавторизованных устройств или сетей.
Передача, делегирование или уступка прав или обязательств по настоящему Соглашению третьим лицам без предварительного письменного согласия Компании.
Размещение или распространение материалов непристойного содержания, незаконных записей, материалов, связанных с сексуальной эксплуатацией детей, или материалов, содержащих язык ненависти/дискриминации.
Рассылка спама, распространение вредоносных программ или нарушение работы Сервисов.
Участие в действиях, нарушающих законы или общественный порядок.
Любое поведение, которое Компания обоснованно считает мешающим работе сервиса.

(4) Меры в случае нарушения обязательств

Если Участник нарушает настоящие Условия, Компания может принять необходимые меры, такие как приостановка использования услуг, удаление контента, закрытие учетных записей или направление сообщения в органы власти. Компания не несет ответственности за ущерб, понесенный в результате этого.

Члены должны компенсировать Компании или третьим лицам любые убытки, возникшие в результате их нарушений.

4. Права интеллектуальной собственности

Все права собственности, авторские права и права интеллектуальной собственности, связанные с Услугами (включая графику, скрипты, программное обеспечение, пользовательские интерфейсы и т. д.), принадлежат Компании или сторонним поставщикам.

Medit,Medit »,Medit , «логотипMedit » и другие знаки, связанные с Услугами, являются зарегистрированными товарными знаками компании Medit . в Корее и/или других странах. Членам не предоставляются никакие права или лицензии на них.

Используя Услуги, Члены получают только права на использование определенных услуг или контента и не получают права собственности, лицензии или доли в Medit , доменных именах или аналогичных ресурсах.

Контент, загруженный или размещенный Участниками, предоставляется Компании на неисключительной, безвозмездной, передаваемой основе (включая сублицензируемые права) для целей эксплуатации, улучшения или продвижения Услуг. Участники должны обладать законными правами на такой контент и не могут нарушать права третьих лиц.

5. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

(1) Отказ от гарантий

Компания предоставляет Услуги и Контент «как есть». За исключением информации о характеристиках/безопасности, требуемой по закону и включенной в официальную документацию и маркировку в качестве производителя или официального дистрибьютора, Компания не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий в отношении точности, надежности, своевременности, пригодности для конкретной цели или ненарушения прав.
Компания применяет разумные стандарты безопасности, но не гарантирует защиту от потери, повреждения, атак, вирусов, вмешательства, взлома или других нарушений безопасности.
Некоторые или все Услуги могут быть недоступны на определенных языках или в определенных регионах. Компания не гарантирует доступность или пригодность Услуг во всех регионах.

(2) Ограничение ответственности

Компания не несет ответственности за ущерб, причиненный по вине Участника, по вине третьих лиц или в результате сбоев в работе сетей, устройств или систем третьих лиц, за исключением случаев умышленного неправомерного поведения или грубой небрежности со стороны Компании.
Компания не несет ответственности за косвенные, специальные, побочные, штрафные или экземплярные убытки, включая потерю данных или упущенную выгоду.
В случае признания ответственности, общая ответственность Компании не должна превышать общую сумму сборов, уплаченных Участником за платные Услуги в течение 12 месяцев, предшествующих событию. Это ограничение не распространяется на ущерб, причиненный умышленным неправомерным поведением или грубой небрежностью.

6. Отказ от ответственности в отношении услуг третьих лиц

Компания не гарантирует законность, безопасность, полноту, безвредность или ненарушение прав третьих лиц в отношении услуг, контента, товаров или информации, предоставляемых третьими лицами.
Ущерб, причиненный услугами или контентом третьих лиц, несет поставщик третьей стороны. Однако, если ущерб был причинен умышленным неправомерным поведением или грубой небрежностью Компании, Компания может нести ответственность в той мере.
Компания может приостановить или удалить услуги или контент третьих лиц без предварительного уведомления, если они нарушают законы, ущемляют права, содержат ложную/вводящую в заблуждение рекламу, создают угрозу безопасности или иным образом нарушают стабильность Услуг.
Компания может предоставлять посреднические услуги, информацию или рекомендации в спорах между Участниками и сторонними поставщиками, но не обязана этого делать.

7. Расторжение

(1) Расторжение договора членами

Члены могут расторгнуть договор об оказании услуг (выйти из членства) в любое время, пройдя процедуру расторжения в Medit .

(2) Расторжение договора компанией

Компания может немедленно расторгнуть договор в следующих случаях:

Нарушение настоящих Условий или политик Компании, не устраненное в течение 7 дней после уведомления.
Запросы или распоряжения государственных органов.
Использование Услуг членом с нарушением применимых законов.
Предоставление Компанией Услуг Участнику нарушает действующее законодательство.
Неактивность члена в течение 2 лет, несмотря на уведомление не менее чем за 30 дней.

Компания не несет ответственности за ущерб, причиненный Участникам или третьим лицам в результате такого прекращения.

(3) Последствия расторжения

При прекращении членства все данные члена будут удалены, за исключением случаев, когда их хранение требуется в соответствии с законом или Политикой конфиденциальности.

Идентификатор Medit , учетная запись, адрес электронной почты, контент и все связанные с ними права Участника аннулируются, а соглашения об оплачиваемых Услугах автоматически расторгаются.

Расторжение договора об оказании услуг является безотзывным.

8. Применимое право и разрешение споров

(1) Применимое право

Если иное не указано для пользователей из США и ЕС, настоящие Условия и все споры, связанные с Услугами, регулируются законодательством Республики Корея, за исключением коллизионных норм.

(2) Разрешение споров

Если для пользователей из США и ЕС не указано иное, споры между Компанией и Участниками подлежат разрешению исключительно в Центральном окружном суде Сеула, расположенном в Сеуле, Республика Корея.

Исключения

Пользователи из США:

«Пользователь из США» означает любое физическое лицо, которое (i) проживает в Соединенных Штатах, (ii) использует Услуги в Соединенных Штатах или (iii) указывает Соединенные Штаты в качестве страны доступа в своей учетной записи.

Настоящие Условия регулируются законами штата Калифорния, независимо от принципов коллизионного права.
Все споры подлежат разрешению исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами Американской арбитражной ассоциации (AAA). Местом арбитража является Калифорния, арбитром выступает один арбитр.
Члены явно отказываются от права участвовать в коллективных исках, коллективных арбитражных разбирательствах или других представительных разбирательствах. Все споры с Компанией должны разрешаться на индивидуальной основе.
Несмотря на вышесказанное, Компания может обратиться в компетентный суд за судебным запретом или справедливой компенсацией, чтобы предотвратить несанкционированное использование или злоупотребление Услугами.

Пользователи из ЕС:

«Пользователь из ЕС» — любое физическое лицо, которое (i) проживает в Европейском союзе, Англии, Уэльсе, Швейцарии, Норвегии или Исландии, (ii) использует Услуги в одной из этих стран или (iii) указывает одну из этих стран в своей учетной записи.

Настоящие Условия регулируются законодательством Англии и Уэльса, независимо от принципов коллизионного права.
Все споры подлежат разрешению исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами Лондонского международного арбитражного суда (LCIA). Местом арбитража является Лондон, Великобритания, разбирательство ведется на английском языке и с участием одного арбитра.

9. Прочее

Язык

Настоящие Условия составлены на корейском языке. В случае расхождений между корейской и английской версиями, корейская версия имеет преимущественную силу.

Конфиденциальность

Вопросы, касающиеся сбора, использования и защиты личной информации членов, регулируются отдельной [Политикой конфиденциальности].

Поддержка клиентов

Члены могут направлять запросы, жалобы или запросы на разрешение споров в Компанию через следующие контактные точки:

Электронная почта:medit
Medit центр Medit : medit
Другие запросы можно отправлять через меню «Поддержка клиентов» в Medit .

Дополнительное положение

Настоящие Условия вступают в силу с [25.08.2025].