Podmínky používání služby Meditortho.com
Poslední revize: [30. 6. 2026] / Datum účinnosti: [14. 7. 2026]
Vítejte na webových stránkách společnosti Medit .
Tyto podmínky poskytování služeb (dále jen „Podmínky“) upravují používání webových stránek Medit a služeb Medit , včetně návrhu, výroby a dodání průhledných rovnátek na míru (dále souhrnně jen „Služby“), které provozuje Medit dále jen „Společnost“).
Tyto podmínky stanovují práva, povinnosti a odpovědnosti mezi společností a uživateli (dále jen „členové“) a obsahují také další nezbytná ustanovení týkající se využívání služeb.
Služby jsou určeny pro kvalifikované odborníky v oboru stomatologie, jako jsou zubní lékaři a zubní technici. Služby nejsou určeny pro nezletilé osoby a osoby mladší 14 let je nesmějí využívat.
Smlouva o poskytování služeb vzniká v okamžiku, kdy člen dokončí registraci na webu meditlink.com, souhlasí s těmito podmínkami a společnost tuto registraci přijme.
Souhlasem s těmito Podmínkami členové vyjadřují souhlas se shromažďováním, používáním, uchováváním a zveřejňováním svých osobních údajů a údajů o pacientech v souladu se [Zásadami ochrany osobních údajů] společnosti, příslušnou Smlouvou o zpracování údajů („DPA“) a/nebo [Smlouvou o zpracování údajů a obchodním partnerství (DP-BAA)]. Členové, kteří se nacházejí v Evropském hospodářském prostoru, Spojeném království nebo Švýcarsku, nebo na ně jinak působí zákony o ochraně osobních údajů těchto zemí, jsou povinni uzavřít smlouvu DPA jako podmínku pro využívání služeb. V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu mezi těmito Podmínkami, Zásadami ochrany osobních údajů a DPA má v otázkách zpracování osobních údajů a souvisejících povinností v oblasti ochrany osobních údajů přednost DPA. Tyto dokumenty stanovují, jakým způsobem jsou informace shromážděné prostřednictvím Služeb zpracovávány, a související právní odpovědnosti.
[Lékařské prohlášení] Veškeré informace a obsah poskytované prostřednictvím Služeb slouží výhradně k obecným informačním účelům a k podpoře klinického rozhodování. Tyto informace nepředstavují odbornou lékařskou radu, diagnózu ani léčbu a v žádném případě nemohou nahradit nezávislý klinický úsudek kvalifikovaného zubního lékaře. Veškeré lékařské zákroky a konečná rozhodnutí musí být prováděna výhradně na základě nezávislého úsudku a na odpovědnost kvalifikovaného zubního lékaře.
- Účinnost a změna podmínek
- Společnost zajistí snadný přístup k těmto podmínkám tím, že je zveřejní na úvodní obrazovce Služeb nebo na stránce, na kterou odkazuje.
- Společnost může tyto Podmínky změnit, pokud taková změna není v rozporu s platnými právními předpisy. V případě změny Společnost uvede datum účinnosti a důvod změny a oznámí ji prostřednictvím Služeb, e-mailu nebo push notifikací nejméně 7 dní před datem účinnosti (30 dní v případě změn, které jsou pro Členy nevýhodné nebo podstatné).
- Pokud člen před datem účinnosti výslovně neodmítne pozměněné podmínky nebo bude služby i po datu účinnosti nadále využívat, bude se mít za to, že s pozměněnými podmínkami souhlasil.
- Pokud člen s pozměněnými podmínkami nesouhlasí, může smlouvu o poskytování služeb vypovědět buď společnost, nebo člen.
- Záležitosti, které nejsou upraveny v těchto Podmínkách, se řídí platnými právními předpisy (například zákonem o ochraně spotřebitele v elektronickém obchodu), provozními zásadami společnosti, pokyny, oznámeními v rámci Služeb a obecnými obchodními zvyklostmi.
- Poskytování, úpravy a pozastavení služeb
- Poskytování služeb
Společnost poskytuje prostřednictvím webových stránek Medit (meditortho.com) následující služby:
- Služby vyvinuté a nabízené společností, jakož i obsah poskytovaný prostřednictvím této webové stránky a platformy Mdeitlink.
- Informace a podpora týkající se postupu při objednávání rovnátek prostřednictvím aplikace Medit Orthodontic Suite MOS), včetně verze 2.1 a všech následujících verzí, jak je společnost aktualizuje a zpřístupňuje. Aplikaci MOS lze stáhnout výhradně na stránkách meditlink.com,
- Informace a podpora týkající se sledování objednávek, výroby a dodávek produktů Medit .
- Jakékoli další služby, které společnost stanoví a poskytuje. Rozsah služeb může být podle uvážení společnosti změněn, pozastaven nebo ukončen, a to s předchozím oznámením, pokud to vyžadují platné právní předpisy.
„Obsahem“ se rozumí materiály nebo informace vyjádřené pomocí znaků, symbolů, hlasu, zvuku, obrázků nebo videa přenášené prostřednictvím informačních sítí, včetně obsahu poskytovaného společností nebo třetími stranami a obsahu zveřejněného nebo nahraného členy. Do této definice jsou zahrnuty i lékařské informace.
- Změna nebo pozastavení služeb
Společnost může z provozních, technických nebo zásadových důvodů upravit nebo pozastavit poskytování služeb, a to buď v plném rozsahu, nebo částečně. V takových případech společnost poskytne předběžné oznámení v přiměřeném rozsahu, s výjimkou naléhavých nebo nevyhnutelných situací, kdy může být oznámení poskytnuto až dodatečně.
V případě služeb poskytovaných bezplatně společnost neposkytuje žádnou náhradu, pokud zákon nestanoví jinak. V případě placených služeb se uplatní příslušná kupní smlouva.
- Ukončení služeb
Společnost může v následujících případech trvale ukončit poskytování všech služeb nebo jejich části:
- Pokud je provozování služeb technicky nemožné.
- Pokud to vyžadují platné právní předpisy nebo na základě příkazů či žádostí vládních či soudních orgánů.
- Pokud to bude považováno za nezbytné z obchodních důvodů, v souvislosti s restrukturalizací služeb nebo ukončením partnerství.
V případě bezplatných služeb společnost neposkytne náhradu za ukončení služby, pokud to nevyžaduje zákon. V případě placených služeb se uplatní příslušná kupní smlouva.
Veškerá práva související s Medit člena nebo s obsahem jeho účtu zanikají smrtí člena a nelze je převést ani zdědit, pokud zákon nestanoví jinak.
- Různé
- Společnost může přistupovat k obsahu členů a využívat jej pro statistické nebo výzkumné účely.
- Společnost může shromažďovat a využívat informace z účtů členů, skenovacích zařízení nebo periferních zařízení za účelem kontroly kvality.
- Společnost může v rámci Služeb zobrazovat reklamy vlastní nebo třetích stran (např. v oznámeních nebo oknech pro zadávání objednávek).
III. Povinnosti členů
- Obecné závazky
- Členové jsou povinni využívat Služby výhradně pro účely, v rozsahu a způsoby povolenými těmito Podmínkami a platnými zákony a předpisy jurisdikce, v níž mají bydliště.
- Pokud člen obejde regionální omezení tím, že zvolí jinou zemi či region, než je jeho skutečné místo bydliště, nese za to veškerou odpovědnost.
- Členové nesou výlučnou odpovědnost za veškerý obsah, který je prostřednictvím Služeb nahráván, stahován, přenášen nebo ukládán. Společnost za tento obsah nenese žádnou odpovědnost.
- Členové jsou povinni v souladu s platnými právními předpisy (např. HIPAA, GDPR, PIPEDA, zákon o ochraně osobních údajů, zákon o zdravotnických službách atd.) řádně získat veškeré požadované souhlasy, schválení a oprávnění předtím, než poskytnou osobní nebo zdravotní údaje pacientů (včetně chráněných zdravotních údajů, dále jen „údaje o pacientech“) společnosti nebo jejím externím partnerům (včetně mezinárodních přenosů). Členové musí být schopni na požádání prokázat dodržování těchto předpisů.
- Pokud členové tyto souhlasy nezískají nebo nemohou předložit jejich doklad, společnost nenese žádnou odpovědnost za případné spory, škody, náklady či sankce a člen je povinen společnost odškodnit za veškeré z toho vyplývající ztráty.
- Společnost si vyhrazuje právo posoudit, zda obsah zveřejněný členy je v souladu s těmito podmínkami a jejími zásadami, a v případě, že jej shledá v rozporu s nimi, může tento obsah bez předchozího upozornění upravit, přesunout nebo smazat.
- Správa účtu a bezpečnost
- Členové jsou povinni spravovat svůj účet (ID, heslo, dvoufaktorové ověřování atd.) sami a nesmějí jej převádět, pronajímat ani pověřovat třetí strany jeho používáním.
- Společnost nenese odpovědnost za krádež účtu nebo jeho zneužití způsobené nedbalostí člena, s výjimkou případů úmyslného protiprávního jednání nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti.
- Pokud se člen dozví o zneužití účtu nebo o jeho neoprávněném použití třetí stranou, je povinen o tom neprodleně informovat společnost, která může přijmout příslušná opatření.
- Členové jsou povinni si sami zálohovat důležité dokumenty, obrázky a obsah. Společnost bude postupovat s náležitou péčí, avšak nezaručuje, že nedojde ke ztrátě nebo poškození dat.
- Zakázané chování
Členové se nesmí dopouštět následujících činů:
- Používání nebo zneužití údajů či platebního prostředku jiné osoby.
- Překročení přiměřených limitů šířky pásma nebo úložné kapacity.
- Shromažďování nebo využívání zdravotních údajů bez výslovného souhlasu pacienta.
- Reverzní inženýrství, dekompilace nebo pokusy o získání zdrojového kódu ze Služeb.
- Pronájem, nelegální kopírování, šíření, další prodej nebo vytváření odvozených děl na základě Služeb, které porušují práva Společnosti nebo třetích stran poskytujících služby.
- Obcházení systémů DRM nebo bezpečnostních funkcí, případně používání neautorizovaných zařízení či sítí.
- Převádět, delegovat nebo postoupit práva či povinnosti vyplývající z této smlouvy na třetí strany bez předchozího písemného souhlasu společnosti.
- Zveřejňování nebo šíření obscénního materiálu, nelegálních nahrávek, materiálu zobrazujícího sexuální vykořisťování dětí nebo nenávistného či diskriminačního obsahu.
- Rozesílání spamu, šíření škodlivého softwaru nebo narušování provozu Služeb.
- Jednání, které porušuje zákony nebo narušuje veřejný pořádek.
- Jakékoli jednání, o kterém společnost na základě rozumného posouzení usoudí, že narušuje provoz služeb.
- Opatření v případě porušení povinností
Pokud člen poruší tyto podmínky, může společnost přijmout nezbytná opatření, jako je pozastavení využívání služeb, odstranění obsahu, zrušení účtů nebo nahlášení příslušným orgánům. Společnost nenese odpovědnost za škody, které v důsledku toho vzniknou.
Členové jsou povinni nahradit společnosti nebo třetím stranám veškeré škody vzniklé v důsledku jejich porušení předpisů.
- Práva duševního vlastnictví
Veškerá vlastnická práva, autorská práva a práva duševního vlastnictví související se Službami (včetně grafiky, skriptů, softwaru, uživatelských rozhraní atd.) náleží Společnosti nebo třetím stranám.
Medit,Medit “,Medit “, „logoMedit “ a další značky spojené se Službami jsou registrované ochranné známky společnosti Medit . v Koreji a/nebo v dalších zemích. Členům nejsou k těmto značkám udělena žádná práva ani licence.
Používáním Služeb jsou členům udělena pouze práva k užívání konkrétních služeb nebo obsahu; nejsou jim však přiznána vlastnická práva, licence ani podíly na Medit , doménových jménech či podobných zdrojích.
Obsah nahraný nebo zveřejněný členy je společnosti poskytnut na základě nevýhradní, bezplatné a převoditelné licence (včetně práva udělovat sublicence) za účelem provozování, vylepšování nebo propagace služeb. Členové musí mít zákonná práva k tomuto obsahu a nesmějí porušovat práva třetích stran.
- Vyloučení záruk a omezení odpovědnosti
- Vyloučení záruk
- Společnost poskytuje služby a obsah „tak, jak jsou“. S výjimkou zákonem požadovaných informací o výkonu a bezpečnosti a technických specifikací obsažených v oficiální dokumentaci a na štítcích jakožto výrobce nebo autorizovaný distributor neposkytuje společnost žádné výslovné ani implicitní záruky ohledně přesnosti, spolehlivosti, aktuálnosti, vhodnosti pro konkrétní účel ani neporušení práv třetích stran.
- Společnost uplatňuje přiměřené bezpečnostní standardy, nezaručuje však ochranu před ztrátou, poškozením, útoky, viry, neoprávněnými zásahy, hackerskými útoky ani jinými narušeními bezpečnosti.
- Některé nebo všechny služby nemusí být dostupné v určitých jazycích či regionech. Společnost nezaručuje dostupnost ani vhodnost služeb ve všech regionech.
- Omezení odpovědnosti
- Společnost nenese odpovědnost za škody způsobené zaviněním člena, zaviněním třetí strany nebo poruchami sítí, zařízení či systémů třetích stran, s výjimkou případů úmyslného protiprávního jednání nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti.
- Společnost nenese odpovědnost za nepřímé, zvláštní, následné, trestné ani exemplární škody, včetně ztráty dat nebo ušlého zisku.
- V případě uznání odpovědnosti nesmí celková výše odpovědnosti společnosti překročit celkovou částku poplatků, které člen zaplatil za placené služby během 12 měsíců předcházejících dané události. Toto omezení se nevztahuje na škody způsobené úmyslným protiprávním jednáním nebo hrubou nedbalostí.
- Prohlášení týkající se služeb třetích stran
- Společnost nezaručuje zákonnost, bezpečnost, úplnost, neškodnost ani to, že služby, obsah, zboží či informace poskytované třetími stranami neporušují práva třetích osob.
- Škody způsobené službami nebo obsahem třetích stran nese poskytovatel těchto služeb či obsahu. Pokud však ke škodě došlo v důsledku úmyslného protiprávního jednání nebo hrubé nedbalosti společnosti, může společnost v tomto rozsahu nést odpovědnost.
- Společnost může bez předchozího upozornění pozastavit nebo odstranit služby či obsah třetích stran, pokud porušují zákony, zasahují do práv, obsahují klamavou nebo zavádějící reklamu, představují bezpečnostní riziko nebo jinak narušují stabilitu Služeb.
- Ačkoli společnost může v případě sporů mezi členy a externími poskytovateli zprostředkovat řešení, poskytnout informace nebo poradenství, není k tomu povinna.
VII. Ukončení
- Ukončení členství ze strany členů
Členové mohou smlouvu o poskytování služeb kdykoli vypovědět (vystoupit z členství) prostřednictvím postupu pro ukončení členství v aplikaci Medit .
- Výpověď ze strany společnosti
Společnost může smlouvu okamžitě vypovědět v následujících případech:
- Porušení těchto podmínek nebo zásad společnosti, které nebylo napraveno do 7 dnů od doručení oznámení.
- Žádosti nebo příkazy ze strany státních orgánů.
- Využívání služeb členem v rozporu s platnými zákony.
- Poskytování služeb členovi ze strany společnosti je v rozporu s platnými zákony.
- Člen byl po dobu 2 let neaktivní, a to i přes výzvu zaslanou s nejméně 30denním předstihem.
Společnost nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené členům nebo třetím osobám v důsledku takového ukončení.
- Účinek ukončení
Po ukončení členství budou všechna data člena vymazána, s výjimkou případů, kdy je jejich uchování vyžadováno zákonem nebo zásadami ochrany osobních údajů.
ID člena Medit , jeho účet, e-mailová adresa, obsah a veškerá související práva zaniknou a smlouvy o placených službách budou automaticky ukončeny.
Ukončení smlouvy o poskytování služeb je neodvolatelné.
VIII. Rozhodné právo a řešení sporů
- Rozhodné právo
Není-li pro uživatele z USA a EU stanoveno jinak, řídí se tyto Podmínky a veškeré spory související se Službami právními předpisy Korejské republiky, s vyloučením kolizních norem.
- Řešení sporů
Není-li pro uživatele z USA a EU stanoveno jinak, budou spory mezi společností a členy řešeny výlučně u Centrálního okresního soudu v Soulu se sídlem v Soulu, Korejská republika.
- Výjimky
Uživatelé z USA:
„Uživatelem z USA“ se rozumí jakákoli fyzická osoba, která (i) má bydliště ve Spojených státech, (ii) využívá Služby ve Spojených státech nebo (iii) ve svém účtu nastavila jako zemi přístupu Spojené státy.
- Tyto podmínky se řídí právními předpisy státu Kalifornie, a to bez ohledu na zásady kolizních norem.
- Veškeré spory budou řešeny výlučně v rozhodčím řízení podle pravidel Americké rozhodčí asociace (AAA). Místem rozhodčího řízení bude Kalifornie a rozhodčí bude jeden.
- Členové se výslovně vzdávají práva účastnit se hromadných žalob, hromadných arbitráží nebo jiných zástupných řízení. Veškeré spory se společností musí být řešeny individuálně.
- Bez ohledu na výše uvedené může společnost u příslušného soudu požádat o vydání předběžného opatření nebo o spravedlivé odškodnění, aby zabránila neoprávněnému nebo zneužívajícímu používání Služeb.
Uživatelé z EU:
„Uživatelem z EU“ se rozumí jakákoli fyzická osoba, která (i) má bydliště v Evropské unii, Anglii, Walesu, Švýcarsku, Norsku nebo na Islandu, (ii) využívá Služby v jedné z těchto zemí, nebo (iii) má ve svém účtu nastavenu jednu z těchto zemí.
- Tyto podmínky se řídí právními předpisy Anglie a Walesu, a to bez ohledu na zásady kolizních norem.
- Veškeré spory budou řešeny výlučně v rozhodčím řízení podle pravidel Londýnského mezinárodního rozhodčího soudu (LCIA). Místem rozhodčího řízení bude Londýn ve Spojeném království, řízení bude vedeno v angličtině a bude v něm rozhodovat jeden rozhodce.
- Různé
- Jazyk
Tyto podmínky jsou sepsány v korejštině. V případě rozporů mezi korejskou a anglickou verzí má přednost korejská verze.
- Ochrana osobních údajů
Záležitosti týkající se shromažďování, využívání a ochrany osobních údajů členů se řídí samostatnými [Zásadami ochrany osobních údajů].
- Zákaznická podpora
Členové mohou společnosti zasílat dotazy, stížnosti nebo žádosti o řešení sporů prostřednictvím následujících kontaktních míst:
- E-mail:medit
- Centrum Medit : medit
- Další dotazy lze zaslat prostřednictvím nabídky „Zákaznická podpora“ v aplikaci Medit .
Doplňující ustanovení
Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem [14. 7. 2026].