Användarvillkor

Användarvillkor för Meditortho.com

 

Senast reviderad: [30 juni 2026] / Ikraftträdandedatum: [14 juli 2026]

 

Välkommen till Medit webbplats.

Dessa användarvillkor (nedan kallade ”Villkoren”) reglerar användningen av Medit webbplats och tjänsterna Medit , inklusive utformning, tillverkning och leverans av skräddarsydda genomskinliga tandställningar (tillsammans kallade ”Tjänsterna”), som drivs av Medit nedan kallat ”Företaget”).

I dessa villkor fastställs rättigheter, skyldigheter och ansvar mellan företaget och användarna (”medlemmarna”), samt övriga nödvändiga bestämmelser avseende användningen av tjänsterna.

Tjänsterna är avsedda för behörig tandvårdspersonal, såsom tandläkare och tandtekniker. Tjänsterna är inte avsedda för minderåriga, och personer under 14 år får inte använda dem.

Ett serviceavtal ingås när en medlem slutför registreringen på meditlink.com, godkänner dessa villkor och företaget godkänner registreringen.

Genom att godkänna dessa villkor samtycker medlemmarna till insamling, användning, lagring och utlämnande av sina personuppgifter och patientuppgifter i enlighet med företagets [integritetspolicy], det tillämpliga databehandlingsavtalet (”DPA”) och/eller [avtalet om databehandling och samarbetspartner (DP-BAA)]. Medlemmar som är bosatta i, eller på annat sätt omfattas av dataskyddslagstiftningen i, Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien eller Schweiz är skyldiga att ingå DPA som ett villkor för att kunna använda Tjänsterna. I händelse av konflikt eller motsägelse mellan dessa Villkor, Integritetspolicyn och DPA ska DPA ha företräde vad gäller behandling av personuppgifter och därmed sammanhängande dataskyddsförpliktelser. Dessa dokument anger hur information som samlas in via Tjänsterna behandlas samt de därmed sammanhängande rättsliga ansvarsområdena.

 

[Medicinsk ansvarsfriskrivning] All information och allt innehåll som tillhandahålls via Tjänsterna är avsett enbart för allmän informationssyfte och för att stödja kliniska beslut. Sådan information utgör inte professionell medicinsk rådgivning, diagnos eller behandling, och får under inga omständigheter ersätta det oberoende kliniska omdömet hos en kvalificerad tandvårdspersonal. Alla medicinska ingrepp och slutgiltiga beslut måste fattas uteslutande utifrån en kvalificerad tandvårdspersonals oberoende omdöme och på dennes ansvar.

1. Verkning och ändring av villkoren

• Företaget ska göra dessa villkor lättillgängliga genom att publicera dem på tjänsternas startsida eller via en länkad sida.
• Företaget får ändra dessa villkor i den mån en sådan ändring inte strider mot gällande lagstiftning. Vid en ändring ska företaget ange ikraftträdandedatum och skälet till ändringen samt meddela detta via tjänsterna, e-post eller push-meddelanden minst 7 dagar före ikraftträdandedatumet (30 dagar för ändringar som är ofördelaktiga eller väsentliga för medlemmarna).
• Om en medlem inte uttryckligen avvisar de ändrade villkoren före ikraftträdandedatumet, eller fortsätter att använda tjänsterna efter ikraftträdandedatumet, anses medlemmen ha godkänt de ändrade villkoren.
• Om en medlem inte godkänner de ändrade villkoren kan antingen företaget eller medlemmen säga upp tjänsteavtalet.
• Frågor som inte regleras i dessa villkor ska regleras av tillämplig lagstiftning (såsom lagen om konsumentskydd vid elektronisk handel), företagets verksamhetspolicyer, riktlinjer, meddelanden inom tjänsterna samt allmän affärspraxis.

1. Tillhandahållande, ändring och avstängning av tjänster

 

1. Tillhandahållande av tjänster

Företaget tillhandahåller följande tjänster via Medit webbplats (meditortho.com):

1. Tjänster som utvecklats och erbjuds av företaget samt innehåll som tillhandahålls via denna webbplats och Mdeitlink-plattformen.
2. Information och support avseende beställningsprocessen för aligners via applikationen Medit Orthodontic Suite MOS), inklusive version 2.1 och eventuella senare versioner som uppdateras och görs tillgängliga av företaget. MOS-applikationen kan laddas ned uteslutande via meditlink.com,
3. Information och support gällande spårning av beställningar, tillverkning och leveranser av Medit .
4. Övriga tjänster som fastställs och tillhandahålls av företaget. Tjänsternas omfattning kan ändras, tillfälligt upphävas eller upphöra efter företagets eget gottfinnande, med förhandsmeddelande i de fall där tillämplig lagstiftning så kräver.

 

Med ”innehåll” avses material eller information som uttrycks i form av tecken, symboler, röst, ljud, bilder eller video och som överförs via informationsnätverk, inklusive innehåll som tillhandahålls av företaget eller tredje part, samt innehåll som publiceras eller laddas upp av medlemmar. Medicinsk information ingår i denna definition.

 

2. Ändring eller avstängning av tjänster

 

Företaget kan ändra eller tillfälligt stänga av tjänsterna, helt eller delvis, av driftsmässiga, tekniska eller policyrelaterade skäl. I sådana fall kommer företaget att meddela detta i förväg i rimlig utsträckning, utom i brådskande eller oundvikliga fall, då meddelandet kan ges i efterhand.

För tjänster som tillhandahålls kostnadsfritt ska företaget inte utge någon ersättning, såvida inte annat följer av lag. För betalda tjänster gäller det tillämpliga köpeavtalet.

3. Upphörande av tjänster

 

Företaget kan permanent upphöra med hela eller delar av Tjänsterna i följande fall:

1. När det är tekniskt omöjligt att tillhandahålla tjänsterna.
2. När detta krävs enligt gällande lagstiftning eller enligt beslut eller begäran från myndigheter eller rättsliga instanser.
3. När det anses nödvändigt av affärsmässiga skäl, vid omstrukturering av tjänsterna eller vid uppsägning av samarbetsavtal.

 

När det gäller kostnadsfria tjänster kommer företaget inte att utge någon ersättning vid uppsägning, såvida inte detta krävs enligt lag. För betalda tjänster gäller det tillämpliga köpeavtalet.

Alla rättigheter som rör en medlems Medit eller innehållet i dennes konto upphör att gälla vid medlemmens död och får inte överlåtas eller ärvas, såvida inte annat föreskrivs i lag.

4. Övrigt

• Företaget kan komma att ta del av och använda medlemmarnas innehåll för statistiska eller forskningsändamål.
• Företaget kan samla in och använda information från medlemmarnas konton, skanningsenheter eller kringutrustning i syfte att granska kvaliteten.
• Företaget kan visa annonser från sig själv eller från tredje part inom Tjänsterna (t.ex. i meddelanden eller beställningsfönster).

III. Medlemmarnas skyldigheter

 

1. Allmänna skyldigheter

• Medlemmarna får endast använda Tjänsterna för de ändamål, inom den omfattning och på de sätt som tillåts enligt dessa Villkor samt gällande lagar och förordningar i den jurisdiktion där de är bosatta.
• Om en medlem kringgår regionala begränsningar genom att välja ett annat land eller en annan region än den där medlemmen faktiskt är bosatt, tar medlemmen på sig allt ansvar som detta medför.
• Medlemmarna bär det fulla ansvaret för allt innehåll som laddas upp, laddas ner, överförs eller lagras via Tjänsterna. Företaget tar inget ansvar för sådant innehåll.
• Medlemmarna måste på lagligt sätt inhämta alla nödvändiga samtycken, godkännanden och tillstånd enligt tillämplig lagstiftning (t.ex. HIPAA, GDPR, PIPEDA, lagen om skydd av personuppgifter, lagen om medicinska tjänster m.fl.) innan de lämnar ut patienters personuppgifter eller hälsouppgifter (inklusive skyddad hälsoinformation, ”patientinformation”) till företaget eller dess externa samarbetspartner (inklusive internationella överföringar). Medlemmarna måste på begäran kunna visa att de följer dessa krav.
• Om medlemmarna inte lyckas inhämta sådana samtycken eller inte kan uppvisa bevis för dessa, ska företaget inte bära något ansvar för eventuella tvister, skador, kostnader eller påföljder, och medlemmen ska ersätta företaget för eventuella förluster som uppstår till följd av detta.
• Företaget förbehåller sig rätten att avgöra om medlemmarnas innehåll överensstämmer med dessa villkor och företagets riktlinjer, och kan ändra, flytta eller ta bort innehåll utan föregående meddelande om det anses utgöra ett brott mot dessa.

2. Kontohantering och säkerhet

• Medlemmarna måste själva sköta sitt konto (användarnamn, lösenord, tvåfaktorsautentisering m.m.) och får inte överlåta, hyra ut eller ge tredje part tillstånd att använda det.
• Företaget ansvarar inte för kontostöld eller missbruk som orsakats av medlemmens vårdslöshet, med undantag för fall av uppsåtligt fel eller grov vårdslöshet från företagets sida.
• Om en medlem upptäcker att kontot har stulits eller att det används utan tillstånd av en tredje part, måste medlemmen omedelbart underrätta företaget, och företaget kan då vidta lämpliga åtgärder.
• Medlemmarna ansvarar själva för att säkerhetskopiera viktiga dokument, bilder och annat innehåll. Företaget kommer att iaktta rimlig aktsamhet, men garanterar inte att dataförlust eller dataförvanskning inte inträffar.

3. Förbjudet beteende

 

Medlemmarna får inte ägna sig åt följande:

1. Att använda eller missbruka en annan persons uppgifter eller betalningssätt.
2. Överskridande av rimliga gränser för bandbredd eller lagringskapacitet.
3. Att samla in eller använda hälsouppgifter utan patientens uttryckliga samtycke.
4. Att utföra omvänd ingenjörskonst, dekompilera eller försöka extrahera källkod från Tjänsterna.
5. Att hyra ut, olagligt kopiera, vidarebefordra, sälja vidare eller skapa härledda verk av Tjänsterna som kränker företagets eller tredjepartsleverantörers rättigheter.
6. Att kringgå DRM eller säkerhetsfunktioner, eller att använda icke-godkända enheter eller nätverk.
7. Att överlåta, delegera eller överföra rättigheter eller skyldigheter enligt detta avtal till tredje part utan företagets föregående skriftliga medgivande.
8. Att lägga upp eller sprida obscent material, olagliga inspelningar, material som visar sexuell exploatering av barn eller hatiskt/diskriminerande innehåll.
9. Att skicka skräppost, sprida skadlig programvara eller störa tjänsterna.
10. Att uppträda på ett sätt som strider mot lagar eller allmän ordning.
11. Varje beteende som företaget rimligen bedömer stör driften av tjänsten.

4. Åtgärder vid åsidosättande av skyldigheter

 

Om en medlem bryter mot dessa villkor kan företaget vidta nödvändiga åtgärder, såsom att stänga av tillgången till tjänsten, ta bort innehåll, avsluta konton eller anmäla saken till myndigheterna. Företaget ansvarar inte för skador som uppstår till följd av detta.

Medlemmarna är skyldiga att ersätta bolaget eller tredje part för eventuella förluster som uppstår till följd av deras överträdelser.

1. Immateriella rättigheter

 

Alla äganderätter, upphovsrätt och immateriella rättigheter som rör Tjänsterna (inklusive grafik, skript, programvara, användargränssnitt m.m.) tillhör Företaget eller tredjepartsleverantörer.

Medit,Medit ”,Medit ”,Medit -logotypen” och andra varumärken som är kopplade till Tjänsterna är registrerade varumärken som tillhör Medit . i Sydkorea och/eller andra länder. Medlemmarna beviljas inga rättigheter eller licenser avseende dessa.

Genom att använda Tjänsterna beviljas medlemmarna endast nyttjanderätt till specifika tjänster eller innehåll, och de tilldelas inte äganderätt, licenser eller andelar i Medit , domännamn eller liknande resurser.

Innehåll som laddas upp eller publiceras av medlemmar licensieras till företaget på icke-exklusiv, royaltyfri och överlåtbar basis (inklusive rättigheter som kan vidarebeviljas i form av underlicenser) i syfte att driva, förbättra eller marknadsföra tjänsterna. Medlemmarna måste inneha lagliga rättigheter till sådant innehåll och får inte göra intrång i tredje parts rättigheter.

1. Friskrivning från garantier och ansvarsbegränsning

 

1. Ansvarsfriskrivning

• Företaget tillhandahåller tjänsterna och innehållet ”i befintligt skick”. Med undantag för den prestations- och säkerhetsinformation samt de specifikationer som enligt lag krävs och som ingår i officiell dokumentation och märkning i egenskap av tillverkare eller auktoriserad distributör, lämnar företaget inga uttryckliga eller underförstådda garantier avseende riktighet, tillförlitlighet, aktualitet, lämplighet för ett visst ändamål eller att inga rättigheter kränks.
• Företaget tillämpar rimliga säkerhetsstandarder, men garanterar inte skydd mot förlust, dataförstöring, attacker, virus, störningar, hackning eller andra säkerhetsöverträdelser.
• Vissa eller samtliga tjänster kanske inte är tillgängliga på vissa språk eller i vissa regioner. Företaget garanterar inte att tjänsterna är tillgängliga eller lämpliga i alla regioner.

 

2. Ansvarsbegränsning

• Företaget är inte ansvarigt för skador som orsakats av medlemmens fel, tredje parts fel eller fel i tredje parts nätverk, enheter eller system, utom i fall av uppsåtligt fel eller grov vårdslöshet från företagets sida.
• Bolaget ska inte hållas ansvarigt för indirekta, särskilda, följd-, straff- eller exemplariska skadestånd, inklusive förlust av data eller förlorad vinst.
• Om ansvar fastställs ska bolagets totala ansvar inte överstiga det sammanlagda belopp som medlemmen har betalat för betalda tjänster under de 12 månader som föregick händelsen. Denna begränsning gäller inte skador som orsakats av uppsåt eller grov vårdslöshet.

1. Ansvarsfriskrivning avseende tjänster från tredje part

• Företaget garanterar inte att tjänster, innehåll, varor eller information som tillhandahålls av tredje part är lagliga, säkra, fullständiga, ofarliga eller inte innebär någon intrång.
• Skador som orsakas av tjänster eller innehåll från tredje part ska bäras av den tredje partens leverantör. Om skadan emellertid orsakats av företagets uppsåtliga fel eller grov vårdslöshet kan företaget dock hållas ansvarigt i den utsträckningen.
• Företaget förbehåller sig rätten att utan förvarning stänga av eller ta bort tjänster eller innehåll från tredje part om dessa bryter mot lagar, kränker rättigheter, innehåller falsk eller vilseledande reklam, utgör säkerhetsrisker eller på annat sätt stör tjänsternas stabilitet.
• Även om företaget kan erbjuda medling, information eller vägledning vid tvister mellan medlemmar och externa leverantörer, är det inte skyldigt att göra detta.

VII. Uppsägning

 

1. Uppsägning från medlemmarnas sida

 

Medlemmar kan när som helst säga upp tjänsteavtalet (avsluta sitt medlemskap) genom att följa uppsägningsprocessen i Medit .

 

2. Uppsägning från företagets sida

 

Företaget har rätt att omedelbart säga upp avtalet i följande fall:

1. Överträdelse av dessa villkor eller företagets riktlinjer som inte åtgärdas inom 7 dagar efter underrättelse.
2. Förfrågningar eller beslut från myndigheter.
3. Medlemmens användning av tjänsterna i strid med gällande lagar.
4. Bolagets tillhandahållande av tjänster till medlemmen strider mot gällande lagstiftning.
5. Medlemmen har varit inaktiv i två år, trots att denne fått ett varsel på minst 30 dagar.

 

Företaget tar inget ansvar för skador som medlemmar eller tredje part åsamkas till följd av en sådan uppsägning.

 

3. Verkningar av uppsägning

 

Vid uppsägning ska alla medlemsuppgifter raderas, såvida inte lagar eller integritetspolicyn kräver att de bevaras.

Medlemmens Medit , konto, e-postadress, innehåll och alla därmed sammanhängande rättigheter ska upphöra, och avtal om betalda tjänster ska automatiskt upphöra att gälla.

Uppsägningen av tjänsteavtalet är oåterkallelig.

VIII. Tillämplig lag och tvistlösning

1. Tillämplig lag

Om inte annat anges för användare i USA och EU ska dessa villkor och alla tvister som rör tjänsterna regleras av Republiken Koreas lagstiftning, med undantag för lagvalsregler.

1. Tvistlösning

Om inte annat anges för användare i USA och EU ska tvister mellan företaget och medlemmarna uteslutande avgöras av Seouls centrala distriktsdomstol, belägen i Seoul, Republiken Korea.

1. Undantag

 

Användare i USA:

Med ”användare i USA” avses varje person som (i) är bosatt i USA, (ii) använder Tjänsterna i USA, eller (iii) har angett USA som åtkomstland i sitt konto.

• Dessa villkor regleras av lagstiftningen i delstaten Kalifornien, oavsett tillämpningen av lagvalsregler.
• Alla tvister ska lösas uteslutande genom skiljeförfarande enligt American Arbitration Association (AAA):s regler. Skiljeförfarandet ska äga rum i Kalifornien och bedrivas av en skiljeman.
• Medlemmarna avstår uttryckligen från rätten att delta i grupptalan, gruppskiljeförfaranden eller andra representativa förfaranden. Alla tvister med företaget måste lösas på individuell basis.
• Utan att det påverkar vad som anges ovan kan Bolaget begära ett förbudsföreläggande eller rättslig åtgärd enligt rättviseskäl vid behörig domstol för att förhindra obehörig användning eller missbruk av Tjänsterna.

 

Användare inom EU:

Med ”EU-användare” avses varje person som (i) är bosatt i Europeiska unionen, England, Wales, Schweiz, Norge eller Island, (ii) använder Tjänsterna i något av dessa länder, eller (iii) anger något av dessa länder i sitt konto.

• Dessa villkor regleras av lagstiftningen i England och Wales, oavsett vilka principer om lagvalsregler som gäller.
• Alla tvister ska lösas uteslutande genom skiljeförfarande enligt reglerna för London Court of International Arbitration (LCIA). Skiljeförfarandet ska äga rum i London, Storbritannien, och förfarandet ska genomföras på engelska med en skiljeman.

1. Övrigt

1. Språk

Dessa villkor är avfattade på koreanska. Vid eventuella avvikelser mellan den koreanska och den engelska versionen ska den koreanska versionen ha företräde.

1. Integritet

Frågor som rör insamling, användning och skydd av medlemmarnas personuppgifter regleras i den separata [integritetspolicyn].

1. Kundsupport

Medlemmar kan lämna in förfrågningar, klagomål eller begäran om tvistlösning till företaget via följande kontaktkanaler:

 

• E-post:medit
• Medit : medit
• Övriga förfrågningar kan skickas in via menyn ”Kundsupport” i Medit .

Tilläggsbestämmelse

 

Dessa villkor träder i kraft den [14 juli 2026].