Condiciones de servicio de Meditortho.com

Última revisión: [25/08/2025] / Fecha de entrada en vigor: [25/08/2025]

Bienvenido al sitio web de Medit .

Las presentes Condiciones de servicio (las «Condiciones») rigen el uso del sitio web Medit y los servicios Medit , incluidos el diseño, la producción y la entrega de alineadores transparentes personalizados (en conjunto, los «Servicios»), operados por Medit la «Empresa»).

Las presentes Condiciones establecen los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los usuarios (los «Miembros»), así como otras disposiciones necesarias relativas al uso de los Servicios.

Los Servicios están destinados a profesionales dentales cualificados, como dentistas y técnicos dentales. Los Servicios no están diseñados para menores de edad, y las personas menores de 14 años no pueden utilizarlos.

El contrato de servicio se establece cuando un miembro completa el registro en meditlink.com, acepta estos Términos y la Empresa acepta dicho registro.

Al aceptar estos Términos, los Miembros dan su consentimiento para la recopilación, el uso, el almacenamiento y la divulgación de su información personal y la información de los pacientes de conformidad con la [Política de privacidad] de la Empresa y, si procede, conel [Acuerdo de procesamiento de datos y socio comercial (DP-BAA)]. Estos documentos establecen cómo se procesa la información recopilada a través de los Servicios y las responsabilidades legales relacionadas.

[Descargo de responsabilidad médica] Toda la información y el contenido proporcionados a través de los Servicios tienen como único objetivo informar de manera general y apoyar la toma de decisiones clínicas. Dicha información no constituye asesoramiento médico profesional, diagnóstico ni tratamiento, y en ningún caso puede sustituir el criterio clínico independiente de un profesional dental cualificado. Todos los procedimientos médicos y las decisiones finales deben tomarse únicamente bajo el criterio independiente y la responsabilidad de un profesional dental cualificado.

1. Efecto y modificación de los términos

La Empresa facilitará el acceso a estas Condiciones publicándolas en la pantalla inicial de los Servicios o a través de una página enlazada.
La Empresa podrá modificar estos Términos en la medida en que dicha modificación no infrinja las leyes aplicables. En caso de modificación, la Empresa especificará la fecha de entrada en vigor y el motivo de la modificación, y lo notificará a través de los Servicios, por correo electrónico o mediante notificaciones push al menos 7 días antes de la fecha de entrada en vigor (30 días en el caso de cambios desfavorables o importantes para los Miembros).
Si un Miembro no rechaza explícitamente los Términos modificados antes de la fecha de entrada en vigor, o continúa utilizando los Servicios después de la fecha de entrada en vigor, se considerará que el Miembro ha aceptado los Términos modificados.
Si un Miembro no está de acuerdo con los Términos modificados, tanto la Empresa como el Miembro podrán rescindir el contrato de servicio.
Las cuestiones no contempladas en estas Condiciones se regirán por las leyes aplicables (como la Ley de Protección al Consumidor en el Comercio Electrónico), las políticas operativas de la Empresa, las directrices, los avisos dentro de los Servicios y las prácticas comerciales generales.

2. Prestación, modificación y suspensión de los servicios

(1) Prestación de servicios

La Empresa presta los siguientes Servicios a través del sitio web Medit (meditortho.com):

Servicios desarrollados y ofrecidos por la Empresa, así como Contenido proporcionado a través de este sitio web y la plataforma Mdeitlink.
Información y asistencia sobre el proceso de pedido de alineadores a través de la aplicación Medit Orthodontic Suite MOS), incluida la versión 2.1 y cualquier versión posterior actualizada y puesta a disposición por la empresa. La aplicación MOS se puede descargar exclusivamente a través de meditlink.com.
Información y asistencia sobre el seguimiento de pedidos, producción y entregas de Medit .
Cualquier otro servicio que determine y preste la Empresa. El alcance de los Servicios podrá modificarse, suspenderse o interrumpirse a discreción de la Empresa, con previo aviso cuando así lo exija la legislación aplicable.

«Contenido» se refiere a los materiales o la información expresados mediante caracteres, símbolos, voz, sonido, imágenes o vídeo transmitidos a través de redes de información, incluido el contenido proporcionado por la Empresa o terceros, y el contenido publicado o subido por los Miembros. La información médica se incluye en esta definición.

(2) Modificación o suspensión de los servicios

La Empresa podrá modificar o suspender la totalidad o parte de los Servicios por motivos operativos, técnicos o de política. En tales casos, la Empresa lo notificará con antelación dentro de un plazo razonable, salvo en casos de urgencia o inevitabilidad, en los que la notificación podrá realizarse a posteriori.

En el caso de los Servicios prestados de forma gratuita, la Empresa no proporcionará compensación alguna, salvo que lo exija la ley. En el caso de los Servicios de pago, se aplicará el contrato de compra correspondiente.

(3) Terminación de los servicios

La Empresa podrá rescindir de forma permanente la totalidad o parte de los Servicios en los siguientes casos:

Cuando sea técnicamente imposible prestar los Servicios.
Cuando así lo exijan las leyes aplicables, o por órdenes o solicitudes de autoridades gubernamentales o judiciales.
Cuando se considere necesario debido a consideraciones comerciales, reestructuración de los Servicios o terminación de asociaciones.

En el caso de los Servicios gratuitos, la Empresa no proporcionará compensación alguna por la rescisión, salvo que lo exija la ley. En el caso de los Servicios de pago, se aplicará el contrato de compra correspondiente.

Todos los derechos relacionados con Medit o el contenido de la cuenta de un Miembro se extinguirán tras el fallecimiento del Miembro y no podrán transferirse ni heredarse, salvo que la ley estipule lo contrario.

(4) Varios

La Empresa podrá acceder y utilizar el contenido de los Miembros con fines estadísticos o de investigación.
La Empresa puede recopilar y utilizar información de las cuentas de los Miembros, dispositivos de escaneo o periféricos con fines de control de calidad.
La Empresa puede mostrar anuncios propios o de terceros dentro de los Servicios (por ejemplo, en avisos o ventanas de pedidos).

3. Obligaciones de los miembros

(1) Obligaciones generales

Los miembros deben utilizar los Servicios únicamente para los fines, el alcance y los métodos permitidos en virtud de las presentes Condiciones y las leyes y normativas aplicables de la jurisdicción en la que residen.
Si un miembro elude las restricciones regionales seleccionando un país/región diferente a su lugar de residencia real, asumirá toda la responsabilidad derivada de ello.
Los miembros son los únicos responsables de todo el contenido subido, descargado, transmitido o almacenado a través de los Servicios. La Empresa no asume ninguna responsabilidad por dicho contenido.
Los miembros deben obtener legalmente todos los consentimientos, aprobaciones y autorizaciones requeridos por las leyes aplicables (por ejemplo, HIPAA, GDPR, PIPEDA, la Ley de Protección de Datos Personales, la Ley de Servicios Médicos, etc.) antes de proporcionar información personal o médica de los pacientes (incluida la información médica protegida, «información de los pacientes») a la empresa o a sus socios externos (incluidas las transferencias internacionales). Los miembros deben poder demostrar el cumplimiento de estas normas cuando se les solicite.
Si los Miembros no obtienen dichos consentimientos o no pueden proporcionar pruebas de los mismos, la Empresa no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier disputa, daño, coste o sanción, y el Miembro indemnizará a la Empresa por cualquier pérdida resultante.
La Empresa se reserva el derecho de determinar si el contenido de los Miembros cumple con estos Términos y sus políticas, y puede modificar, mover o eliminar contenido sin previo aviso si se considera que infringe las normas.

(2) Gestión y seguridad de la cuenta

Los miembros deben gestionar su cuenta (ID, contraseña, autenticación de dos factores, etc.) directamente y no pueden transferirla, alquilarla ni autorizar su uso a terceros.
La Empresa no será responsable del robo o uso indebido de la cuenta causado por negligencia del Miembro, salvo en casos de conducta dolosa o negligencia grave por parte de la Empresa.
Si un Miembro tiene conocimiento del robo de su cuenta o del uso no autorizado por parte de un tercero, deberá notificarlo inmediatamente a la Empresa, y esta podrá tomar las medidas oportunas.
Los miembros son responsables de realizar copias de seguridad de los documentos, imágenes y contenidos importantes. La empresa actuará con la diligencia debida, pero no garantiza la pérdida o corrupción de datos.

(3) Conductas prohibidas

Los miembros no realizarán las siguientes actividades:

Utilizar o apropiarse indebidamente de la información o el método de pago de otra persona.
Exceder los límites razonables de ancho de banda o capacidad de almacenamiento.
Recopilar o utilizar información médica sin el consentimiento explícito del paciente.
Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de los Servicios.
Alquilar, copiar ilegalmente, redistribuir, revender o crear obras derivadas de los Servicios que infrinjan los derechos de la Empresa o de terceros proveedores.
Eludir las funciones de DRM o de seguridad, o utilizar dispositivos o redes no autorizados.
Asignar, delegar o transferir derechos u obligaciones en virtud del presente Acuerdo a terceros sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.
Publicar o distribuir material obsceno, grabaciones ilegales, material de explotación sexual infantil o contenido que incite al odio o sea discriminatorio.
Enviar spam, distribuir malware o interrumpir los Servicios.
Participar en conductas que violen las leyes o el orden público.
Cualquier conducta que la Empresa considere razonablemente que interfiere con las operaciones del servicio.

(4) Medidas por incumplimiento de obligaciones

Si un Miembro incumple estas Condiciones, la Empresa podrá tomar las medidas necesarias, tales como suspender el uso del servicio, eliminar contenidos, cancelar cuentas o informar a las autoridades. La Empresa no se hará responsable de los daños y perjuicios que se deriven de ello.

Los miembros deben indemnizar a la empresa o a terceros por cualquier pérdida que se derive de sus infracciones.

4. Derechos de propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad, derechos de autor y derechos de propiedad intelectual relacionados con los Servicios (incluidos gráficos, scripts, software, interfaces de usuario, etc.) pertenecen a la Empresa o a terceros proveedores.

Medit, elMedit »,Medit », el «logotipoMedit » y otras marcas asociadas con los Servicios son marcas comerciales registradas de Medit . en Corea y/u otros países. A los miembros no se les concede ningún derecho ni licencia sobre las mismas.

Al utilizar los Servicios, los Miembros solo obtienen derechos de uso sobre servicios o contenidos específicos y no se les confiere la propiedad, licencias o intereses sobre Medit , nombres de dominio o recursos similares.

El contenido subido o publicado por los Miembros se concede bajo licencia a la Empresa de forma no exclusiva, libre de regalías y transferible (incluidos los derechos de sublicencia) con el fin de operar, mejorar o promocionar los Servicios. Los Miembros deben poseer los derechos legales sobre dicho contenido y no pueden infringir los derechos de terceros.

5. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

(1) Exención de responsabilidad de garantías

La Empresa proporciona los Servicios y el Contenido «tal cual». Salvo en lo que respecta a la información y las especificaciones sobre rendimiento/seguridad exigidas por ley e incluidas en la documentación oficial y el etiquetado como fabricante o distribuidor autorizado, la Empresa no ofrece ninguna garantía expresa o implícita en cuanto a la exactitud, fiabilidad, puntualidad, idoneidad para un fin determinado o ausencia de infracción.
La empresa implementa normas de seguridad razonables, pero no garantiza la protección contra pérdidas, corrupción, ataques, virus, interferencias, piratería informática u otras violaciones de la seguridad.
Es posible que algunos o todos los Servicios no estén disponibles en determinados idiomas o regiones. La Empresa no garantiza la disponibilidad o idoneidad de los Servicios en todas las regiones.

(2) Limitación de responsabilidad

La Empresa no será responsable de los daños causados por culpa del Miembro, culpa de terceros o fallos de redes, dispositivos o sistemas de terceros, salvo en casos de conducta dolosa o negligencia grave por parte de la Empresa.
La Empresa no será responsable de daños indirectos, especiales, consecuentes, punitivos o ejemplares, incluyendo la pérdida de datos o beneficios comerciales.
En caso de que se reconozca la responsabilidad, la responsabilidad total de la Empresa no excederá el total de las tarifas pagadas por el Miembro por los Servicios de pago durante los 12 meses anteriores al evento. Esta limitación no se aplica a los daños causados por conducta dolosa o negligencia grave.

6. Descargo de responsabilidad con respecto a los servicios de terceros

La Empresa no garantiza la legalidad, seguridad, integridad, inocuidad o no infracción de los servicios, contenidos, productos o información proporcionados por terceros.
Los daños causados por servicios o contenidos de terceros correrán a cargo del proveedor tercero. Sin embargo, si son causados por una conducta dolosa o negligencia grave de la Empresa, esta podrá asumir la responsabilidad en la medida correspondiente.
La Empresa podrá suspender o eliminar servicios o contenidos de terceros sin previo aviso si estos infringen la ley, vulneran derechos, contienen publicidad falsa o engañosa, suponen un riesgo para la seguridad o perturban de cualquier otra forma la estabilidad de los Servicios.
Si bien la Empresa puede proporcionar mediación, información u orientación en disputas entre Miembros y proveedores externos, no está obligada a hacerlo.

7. Rescisión

(1) Rescisión por parte de los miembros

Los miembros pueden rescindir el contrato de servicio (dar de baja su membresía) en cualquier momento a través del proceso de rescisión en Medit .

(2) Rescisión por parte de la empresa

La Empresa podrá rescindir inmediatamente el contrato en los siguientes casos:

Infracción de estas Condiciones o de las políticas de la Empresa, no subsanada en un plazo de 7 días tras la notificación.
Solicitudes u órdenes de las autoridades gubernamentales.
El uso de los Servicios por parte de los miembros en violación de las leyes aplicables.
La prestación de Servicios por parte de la Empresa al Miembro infringe las leyes aplicables.
Inactividad de los miembros durante 2 años, a pesar de haberles avisado con al menos 30 días de antelación.

La Empresa no se hace responsable de los daños causados a los Miembros o a terceros como consecuencia de dicha rescisión.

(3) Efecto de la rescisión

Tras la rescisión, se eliminarán todos los datos de los Miembros, salvo en los casos en que la ley o la Política de privacidad exijan su conservación.

El ID Medit del miembro, su cuenta, correo electrónico, contenido y todos los derechos relacionados se extinguirán, y los acuerdos por servicios de pago se rescindirán automáticamente.

La rescisión del contrato de servicio es irrevocable.

8. Legislación aplicable y resolución de disputas

(1) Legislación aplicable

Salvo que se especifique lo contrario para los usuarios de EE. UU. y la UE, estas Condiciones y todas las disputas relacionadas con los Servicios se regirán por las leyes de la República de Corea, excluyendo los principios de conflicto de leyes.

(2) Resolución de disputas

Salvo que se especifique lo contrario para los usuarios de EE. UU. y la UE, las disputas entre la Empresa y los Miembros se resolverán exclusivamente en el Tribunal Central del Distrito de Seúl, ubicado en Seúl, República de Corea.

Excepciones

Usuarios de EE. UU.:

Un «usuario estadounidense» es cualquier persona que (i) resida en los Estados Unidos, (ii) utilice los Servicios en los Estados Unidos o (iii) establezca los Estados Unidos como país de acceso en su cuenta.

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de California, independientemente de los principios de conflicto de leyes.
Todas las disputas se resolverán exclusivamente mediante arbitraje según las normas de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA). La sede del arbitraje será California, con un árbitro.
Los miembros renuncian explícitamente a sus derechos a participar en demandas colectivas, arbitrajes colectivos u otros procedimientos representativos. Todas las disputas con la Compañía deben resolverse de forma individual.
Sin perjuicio de lo anterior, la Empresa podrá solicitar medidas cautelares o equitativas ante un tribunal competente para impedir el uso no autorizado o indebido de los Servicios.

Usuarios de la UE:

Un «usuario de la UE» es cualquier persona que (i) resida en la Unión Europea, Inglaterra, Gales, Suiza, Noruega o Islandia, (ii) utilice los Servicios en uno de esos países, o (iii) establezca uno de esos países en su cuenta.

Las presentes Condiciones se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, independientemente de los principios sobre conflicto de leyes.
Todas las disputas se resolverán exclusivamente mediante arbitraje según las normas de la Corte Internacional de Arbitraje de Londres (LCIA). La sede del arbitraje será Londres, Reino Unido, y los procedimientos se llevarán a cabo en inglés y con un árbitro.

9. Varios

Idioma

Estos Términos están redactados en coreano. En caso de discrepancias entre las versiones coreana e inglesa, prevalecerá la versión coreana.

Privacidad

Las cuestiones relativas a la recopilación, el uso y la protección de la información personal de los miembros se rigen por la [Política de privacidad] independiente.

Atención al cliente

Los miembros pueden enviar consultas, quejas o solicitudes de resolución de disputas a la empresa a través de los siguientes puntos de contacto:

Correo electrónico:medit
Centro Medit : medit
Otras consultas pueden enviarse a través del menú de Atención al cliente dentro de Medit .

Disposición complementaria

Las presentes Condiciones entrarán en vigor a partir del [25/08/2025].